Эксперт: Толковый словарь поможет Саргсяну в переговорах по Карабаху

Понедельник, 17 Июль 2017, 12:15 Баку, 08:15 GMT

Президент Армении Серж Саргсян сделал в интервью телеканалу “Армения” поразительное заявление, которое заставляет глубоко задуматься о дальнейшей судьбе мирных переговоров по армяно-азербайджанскому нагорно-карабахскому конфликту. Более того, слова Саргсяна пролили свет на причины отсутствия прогресса международного (не в последнюю очередь – российского) дипломатического посредничества в конфликте в прошедшие годы.

Как передает AZE.az, об этом пишет эксперт Михаил Беляев для “Вестника Кавказа”.

“За последние 20 лет мы никогда и нигде не говорили об уступках. Мы всегда заявляли и продолжаем заявлять о компромиссном варианте решения проблемы. Это разные понятия. Я уверен, если вопрос не будет урегулирован еще 20 лет, то у армянской стороны никогда не появится желание идти на уступки для смягчения ситуации, так как это не может привести к решению”, — сказал президент в интервью программе “Р-Эволюция” телеканала “Армения”.

Судя по этому высказыванию, президент Серж Саргсян попросту не знает значения слова “компромисс”, хоть и активно его употребляет. Если армянский руководитель открыл бы, например, словарь Ожегова и пролистал слова на букву “К”, то в короткой заметке про значение слова “компромисс” он сделал бы для себя ключевое для понимания сути переговорного процесса открытие: “Компромисс – соглашение на основе взаимных уступок”.

То есть, когда Саргсян заявляет, что армянская сторона “никогда не говорит об уступках, но продолжает заявлять о компромиссном варианте решения проблемы”, он несет полную бессмыслицу. Говоря же, что “компромиссное решение” и “уступки” это разные понятия, он лишь подтверждает опасения о неадекватности восприятия армянской стороной принципа любого компромиссного урегулирования конфликта, который априори предполагает взаимные уступки.

Как-то президент Владимир Путин, не скрывая иронии, подарил президенту РФС Виталию Мутко на его день рождения самоучитель английского языка – вероятно, во избежание повторения в будущем легендарных фраз, вроде “туморроу будет митинг евроассошиэйшн, может будет рекоммендэйшн”. Остается лишь надеяться, что аналогичным образом сопредседатели Минской uруппы ОБСЕ в ближайшее время подарят толковый словарь Сержу Саргсяну – того гляди, и переговоры вокруг Нагорного Карабаха сдвинутся с места. Ведь, прежде чем пускаться в дебри “Мадридских принципов”, “Казанской формулы” и прочих тонкостей переговорного процесса, следует объяснить армянской стороне самые базовые и элементарные понятия, которыми оперируют посредники.

Поделитесь своим мнением

3 Комментарии по "Эксперт: Толковый словарь поможет Саргсяну в переговорах по Карабаху"

Уведомить о
avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshockunamusedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouth
Сортировать по:   новейшим | старейшим | популярным
BORIS
Читатель

Это вам нужен словарь, и еще учебник по логике.Он говорит об уступках с двух сторон- компромисс, а не уступка с одной стороны(подарите нам какие нибудь районы а мы все равно будем претендовать на все остальное).

закир
Читатель

вы не понимаете значение слова “компромисс”. означает взаимная уступка.

BORIS
Читатель

Вам этот компромисс – взаимную уступку предлагают уже 27лет. Я в скобки вывел, неужели не понятно?

wpDiscuz