Армянский правозащитник Георгий Ванян обвинил российское издание «Большой Кавказ» в искажении его интервью, в котором правозащитник рассуждает об азербайджано-армянском конфликте и его влиянии на гражданское общество двух стран.
Как сообщает AZE.az, армянский правозащитник Георгий Ванян заявил, что часть его текста издание изменило, что повлияло на общую картину интервью. «Дал интервью, письменно, российскому изданию «Большой Кавказ», представившемуся в лице Антона Кривенюка.
Могли бы просто не опубликовать. Но опубликовали, частично, исказили, как им было нужно.
Грубо и глупо сопоставили, и сделали свой изначально заказанный вывод», – отмечает правозащитник. «Соболезную Антону (взявшему интервью – К.А.), который постеснялся выслать мне ссылку на свой же материал», – добавляет Ванян, пишет АМИ Новости-Азербайджан.
На сайте Alternativ Start он дает оригинал текста, пересланного им «Большому Кавказу». В российском издании решили не публиковать целый абзац текста Ваняна: «Постсоветские конфликты, которые напоминают гладиаторские бои на всех возможных фронтах, разрушают, искажают идентичность обществ, особенно тех, которые одержали «военную победу».
В современных условиях жизнеспособны те государственные проекты, которые питаются от конфликта гражданина с властью, и чем меньше насилия в этом конфликте, тем сильнее государство. Государственный проект может быть у Грузии, может быть в некоторой степени у Азербайджана, в тех своих проявлениях, которые обходят, игнорируют проблему территориальной целостности.
С Арменией, которая в результате своей «победы» в карабахской войне была оккупирована Россией – случай более тяжелый», – отвечал Ванян на вопрос корреспондента «Большого Кавказа». Этот абзац в российском издании решили не публиковать.
Отвечая на вопрос о целевой аудитории миротворческих проектов Ваняна, он писал Кривенюку: «В наших проектах расчет на свободных людей, которых много на Южном Кавказе. В миротворчестве нет целевой аудитории, миротворчество не является пропагандой идей, хотя так думают многие мои коллеги НПОшники.
Миротворчество это участие и обмен – опытом, знаниями, чувствами. Это мотивированное общение, не проплаченных агентов, работающих на военизированную хунту, а людей, свободных людей.
Найти оптимальный механизм, который будет отталкивать агентов, и привлекать свободных людей – в этом смысл моей деятельности». Эти слова Ваняна российское издание также посчитало излишним.
Георгий Ванян подвергается обструкции властной элиты в Армении за то, что пытается примирить азербайджанский и армянский народы. В Армении запретили показ азербайджанских фильмов, демонстрация которых организовывалась в рамках проекта Ваняна.
В нескольких городах ему отказывали в аренде помещений, после чего Ваняну пришлось проводить показы фильмов в частных квартирах..