Английский писатель работает над книгой о выдающемся азербайджанском драматурге

Английский поэт и писатель Дэвид Перри с большим интересом изучает азербайджанскую литературу.

Как сообщили AZE.az в Министерстве культуры и туризма, английский поэт, писатель и исследователь Дэвид Перри работает над книгой о выдающемся азербайджанском драматурге Мирзе Фатали Ахундзаде. Он принимал особое участие в постановке пьесы «Мусье Жордан и дервиш Мастали шах» на английской сцене.

Дэвид Пери сообщил, что с переводом произведения «Мусье Жордан и дервиш Мастали шах» его познакомил студент Санан Алиев, и он был поражен: «Это действительно выдающееся произведение и написано оно в стиле, доступном для европейцев. После знакомства с богатым творчеством М.Ф.Ахундзаде понимаешь, что без Шекспира нельзя понять Мольера, без Мольера – нельзя понять Ахундзаде. Они – звенья одной цепи».

В настоящее время Д.Перри с большим интересом изучает азербайджанскую литературу, интересуется творчеством Насими. «Насими – сокровищница мира. После того, как завершу книгу об М.Ф.Ахунзаде, я думаю написать и о творчестве Насими».