Опубликованный в Армении первый учебник азербайджанского языка имеет не только научную ценность, но и политико-стратегическую значимость, заявил замдекана факультета востоковедения ЕГУ Рубен Мелконян.
Как передает AZE.az со ссылкой на ArmToday, замдекана факультета востоковедения ЕГУ Рубен Мелконян заявил, что после провозглашения независимости Армении тюркология, кроме научного значения, приобрела также политико-стратегическую значимость.
Он отметил, что кафедра тюркологии ЕГУ в последние годы расширила свою деятельность.
«Если раньше мы занимались изучением языка, истории и литературы соседней Турции, то, начиная с 2010 года, направленность кафедры расширилась, а также была переименована в кафедру тюркологии, которая включает изучение и азербайджанологии, и тюркозычных стран Средней Азии, как Туркменистан, Казахстан, Узбекистан и т.д. В этом направлении кафедра осуществляет определенные работы, и первым шагом стала разработка первого в Армении учебника азербайджанского языка, который гарантирован научным советом факультета востоковедения ЕГУ, т.е. прошел соответствующую экспертизу и соответствует стандартам учебников вузов. В первую очередь данный учебник предназначен для тюркологов, а также историков, которые также изучают азербайджанский язык», – отметил Мелконян.
Тюрколог отметил, что основы истории Азербайджана и литература Азербайджана преподаются в ЕГУ уже два года, а азербайджанский язык – более 4 лет. В ЕГУ изучаются три направления – азербайджанский язык, азербайджанская литература и история, которая делиться на две отрасли: политика Азербайджана по национальным меньшинствам и внутренняя политика Азербайджана. Знание азербайджанского языка позволит лучше и более объективно ознакомиться с реалиями и проходящими процессами в самом Азербайджане, заявил Мелконян.
В Азербайджане исследуют армянологию раньше, чем азербайджанологию в Армении, отметил армянский эксперт.
Мелконян отметил, что в ближайшее время в Армении уже будут хорошие специалисты по Азербайджану, научные знания которых послужат различным интересам Армении. «Говорить о стратегическом и политическом значении азербайджанского языка излишне. Азербайджан – наш непосредственный сосед и враг, следовательно, знание и преподавание языка этой страны имеет очень важное значение», – добавил он.