В Ереване издана книга «Талышские народные предания и сказки». Книга издана при финансовой поддержке Фонда Гургена Меликяна Кавказского центра ирановедения.
Как передает Bakililar.AZ со ссылкой на APA, эта книга под редакцией Гарника Асатряна издана в связи с прошедшим в Ереване 20-22 мая 2005 года «Первой международной конференцией талышей». В издании помешена эмблема Международного фонда возрождения талышской культуры, действующей в Минске, карта под названием «Страна талышей».
В книге указывается, что грамматика талышского и армянского языков тесно связаны, а также, что в талышском языке используются многочисленные армянские слова. В книге отмечается, что предки талышей – племена кадусии, являются армянским этносом.
В Институте фольклора Национальной академии наук Азербайджана корреспонденту АПА сообщили, что изданием этой книги армяне хотят посеять семена раздора между азербайджанцами и талышами: «Книга «Талышские народные предания и сказки» является ни чем иным как очередным проявлением армянского коварства. Претендовать на близость талышей к армянам в какой-либо форме является не чем иным как большим оскорблением для талышского народа. Напротив, счастье и величие талышского народа заключается в том, что он не имеет никакой связи с армянами».
В институте также отметили, что при подстрекательстве армян и враждебных стран в 1993 году группа сепаратистов попыталась создать «Талышско-Муганскую республику» и представить это как «национальное пробуждение талышей»: «В действительности же, это показывает истинное лицо армян. Армянские авторы книги забывают, что в первую очередь это позорное событие осудили талышская интеллигенция, а затем весь талышский народ. Сепаратисты получили достойный ответ благодаря воле и единству талышского народа».
Родом из южного региона Азербайджана депутат Хады Раджабли в беседе с корреспондентом АПА расценил стремление армян опубликовать такого рода книгу, как попытку создать этническое противостояние в Азербайджане: «Рост экономического могущества Азербайджана, отсутствие аналогов ускорения демократизации очень беспокоит недолюбливающие нас силы, врагов. По этой причине они пытаются создать проблемы для Азербайджана, идут на различные ухищрения.
Оправдавший себя в этом смысле в мировом опыте метод создает конфликты между народами, этническими группами. Армяне пытаются воспользоваться этим методом. Я, как человек, родившийся в Лянкярани, с уверенностью заявляю, что проживающие в Азербайджане талыши не ведают об издании такого рода книги, о такого рода грязных намерениях. Они даже не думают об этом… Продолжается процесс интеграции, ассимиляции талышей с азербайджанцами, другими проживающими в нашей стране народами. Однако в то же время этот этнос продолжает сохранять свою культуру, свой язык и всегда чувствует поддержку государства в этом направлении».
Другой депутат из южного региона Ахад Абыев сообщил АПА, что мнение о том, что талышский этнос произошел от армян, является абсурдом: «Талыши всегда оставались верными азербайджанской государственности. Попытки армян создать столкновения между талышами и азербайджанцами, будут безрезультатными. Сегодня даже нет необходимости в утверждении с чье-либо стороны о том, что он является талышом. Когда в южном регионе спрашивают о национальности любого человека, он с гордостью заявляет, что он азербайджанец. Поэтому попытки армян создать столкновение между двумя народами тщетны».