В ходе ITU Telecom World 2009 в Швейцарии Азербайджан презентовал первый телефонный переводчик.
Как сообщили Bakililar.AZ в Министерстве связи и информационных технологий, в ходе ITU Telecom World 2009 в Швейцарии Азербайджан презентовал первый телефонный переводчик.Новинку представила в азербайджанском павильоне группа разработчиков Dilmanc.Программное обеспечение позволяет осуществлять автоматический перевод телефонных разговоров (с азербайджанского на английский, и с английского на азербайджанский).
То есть, при разговоре на азербайджанском языке с одного телефона, собеседник в другом телефоне слышит текст на английском языке и наоборот.
На данный момент система находится на стадии разработки, и работы по созданию версии, предназначенной для широкого пользования, продолжаются.
Систему телефонного перевода удалось создать за счет трех подсистем, впервые специально разработанных для азербайджанского языка: система опознания азербайджанской речи (преобразование устной речи в письменный текст посредством компьютера); система машинного перевода (автоматический перевод с азербайджанского на английский язык и наоборот) и система озвучивания текста (система озвучивания письменного текста на компьютере).