Председатель ПАСЕ Мевлют Чавушоглу разослал новогодние открытки всем депутатам Парламентской Ассамблеи. Получили новогодний презент и армянские делегаты.
Текст поздравительных открыток был на шести официальных языках ПАСЕ, сообщает AZE.az со ссылкой на зарубежную прессу.
В открытке были напечатаны стихи турецкого поэта Уруза Эмера, которые в приблизительном переводе звучат так: «Давайте станем дружественными, облегчим друг другу жизнь. Полюбим и будем любимыми. Никто не получит землю в наследство».
Армяне недоумевают, к чему в новогоднем поздравлении слова о «земле и наследстве» и заявляют, что этот стихотворный месседж им лично совершенно непонятен.