Daimler останется без Бенца

Акционеры DaimlerChrysler должны утвердить новое название немецкого автогиганта после продажи марки Chrysler в США. До слияния с "крайслером" компания называлась Daimler-Benz, но теперь ее предлагают переименовать просто в Daimler.

Некоторые акционеры, однако, заявили, что это предложение несправедливо по отношению к другому основателю концерна – Карлу Фридриху Бенцу.

Daimler-Benz купил Chrysler в 1998 году за 36 млрд. долларов, и именно тогда из названия компании исчезло имя Benz.

Американское подразделение оказалось убыточным, и в мае этого года компания продала его инвестиционной компании Cerberus Capital Management.

Производитель “мерседесов” впервые получил свое двойное название в 1926 году после слияния фирм Готлиба Даймлера и Карла Фридриха Бенца.

Некоторые инвесторы предлагают варианты Benz-Daimler или даже просто Benz.

По мнению менеджмента компании, память о Бенце живет в торговом знаке самой известной из машин концерна – Mercedes-Benz.

“С названием Daimler мы избежим смешения названия корпорации с самым ценным автомобильным брендом в мире – Mercedes-Benz”, – указывается в заявлении компании.

Крупный акционер компании Вильм Дидрих не согласен.

“Слово Benz должно быть связано с корпорацией в ее нынешнем виде так же тесно, как и слово Daimler. – говорит он. – При этом у слова Benz по сравнению со словом Daimler есть то неоспоримое преимущество, что оно короче и слогов в нем вдвое меньше”.