Президент США Джордж Буш передал свои полномочия вице-президенту Дику Чейни на два часа, в течение которых ему делали колоноскопию
По словам представителя Белого дома Скотта Станзела, в толстой кишке Буша были найдены пять небольших наростов, однако врачи говорят, что его здоровью они не угрожали.
Осмотр толстой кишки Буша проводился в Кэмп-Дэвиде под общим наркозом в течение 31 минуты.
Согласно американской конституции, если президент временно утрачивает способность руководить страной, его полномочия передаются вице-президенту.
Скотт Станзел сообщил, что после осмотра толстой кишки Буш находится в веселом расположении духа и готов возобновить работу.
Впервые толстую кишку Джорджа Буша обследовали в июне 2002 года. В пятницу пресс-секретарь Белого дома Тони Сноу сообщил, что доктора советуют Бушу проходить подобный осмотр раз в пять лет.
Специалисты считают, что регулярное обследование сокращает риск заболевания раком толстой кишки на 90%.