Последний раз спектакль «Месье Жордан и дервиш Местелишах» был поставлен на сцене в 2008 году в Азербайджанском академическом национальном драматическом театре, в постановке режиссера Ильхама Эльханоглу.
Как сообщает AZE.az, комедия Мирзы Фатали Ахундова «Месье Жордан и дервиш Местелишах» будет создана в новой постановке, с участием французского актера.
Об этом сказал сценарист, драматург и режиссер Рустам Ибрагимбеков. По его словам, в настоящее время в этом направлении ведутся переговоры. Спектакль будет поставлен на сцену в конце 2011 года.
Напомним, что первый спектакль этой пьесы, написанной в 1850 году, был поставлен в 1852 году в Петербурге, постановка, которой принадлежала артистам дилетантам. Последний раз спектакль был поставлен на сцене в 2008 году в Азербайджанском академическом национальном драматическом театре, в постановке режиссера Ильхама Эльханоглу. На этот раз в спектакле, в отличие от предыдущих постановок, Месье Жордана сыграет настоящий француз.
По словам Р.Ибрагимбекова он поручит эту роль французскому актеру и режиссеру, руководителю Туринского театра в Марселе Ришару Мартину. Причиной привлечения к спектаклю французского актера является участие спектакля в будущем в Театральном фестивале Авиньон. В связи с этим спектакль будет подготовлен на двух языках – азербайджанском и французском.