Какой должна быть азербайджанская фамилия теперь

Председатель комитета азербайджанского парламента считает более перспективными фамилии без окончаний.

“Очень парадоксально: сегодня фамилии без окончаний широко используются, однако фамилий подобной формы официально очень мало”, – сказал председатель комитета Милли Меджлиса по культуре Низами Джафаров.

По его словам, когда будут применены новые формы фамилий, самой перспективной выглядит форма фамилии без окончания.

Специальная комиссия, созданная при Национальной Академии наук Азербайджана (НАНА), разработала специальную концепцию по фамилиям и представила ее министерству юстиции страны.

Согласно принятому в 1993 году закону о соответствии фамилий граждан Азербайджана государственному языку, граждане могут заменить окончания своих фамилий, оканчивающихся на -ов и -ев, на -лы (в зависимости от корня слова на -ли, -лу, -лю), оглу, гызы или оставить фамилию без окончания, передает AZE.az со ссылкой на Тренд.

“По последнему утвержденному варианту в настоящее время существуют четыре формы окончаний фамилий: без окончания, с окончаниями -лы, -ли, -лу, -лю, с формой “оглу” и “сой” и формой “гил”, – сказал Джафаров.

Депутат считает, что формы фамилий с окончаниями “сой”, “гил” являются экспериментальными и будут использованы небольшим количеством людей.

“В настоящее время имеются проблемы с фамилиями, оканчивающимися на -заде. Сегодня 80 процентов фамилий оканчиваются на -ов и -ев, до 10 процентов – на -лы, -ли, -лу, -лю, остальные 10 процентов оканчиваются на -заде”, – сказал Джафаров.