26-27 ноября на сцене пекинского театра «Тиянгиао» будет поставлена музыкальная комедия «Аршин мал алан».
Музыкальная комедия выдающегося азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли «Аршин мал алан» пройдет в рамках Китайского международного фестиваля, сообщает AZE.az.
Режиссер спектакля – главный режиссер Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета Хафиз Гулиев, художник – Таир Таиров.
Напомним, что впервые оперетта была поставлена на пекинской сцене в 1959 году.
Премьера «Аршин мал алан» состоялась в 1918 году в театре Зейналабдина Тагиева.
В дальнейшем «Аршин мал алан» был переведен более чем на 75 языков и поставлен в 187 театрах 76 стран: в 16-и городах Грузии, в 17-и городах Болгарии, 13 штатах США, 17-и городах Польши (1500 раз), в 28-и городах России, в 8-и городах Китая и т.д.
В 1919 году труппа братьев Гаджибековых гастролировала в Турции, в Стамбуле. Эти гастроли проходили настолько успешно, что азербайджанским артистам пришлось арендовать на несколько месяцев театр «Шарг» («Восток») в Стамбуле.
Особо стоит выделить постановку оперетты «Аршин мал алан» в Парижском театре «Фемина», которая произошла 4 июля 1925 года. Перевод на французский был совершен братом автора Джейхун-Беком. Роли исполняли французские артисты Дерваль (Султан Бек),Монте (Аскер), Пассани (Гюльчохра), Магали (Ася) и другие.
В 2007 году оперетта «Аршин мал алан» была поставлена в Вене.