НАНА изучит секретную переписку правителей Азербайджана с Папой Римским

Состоялось очередное собрание Президиума Национальной академии наук Азербайджана (НАНА).

Как передает AZE.az со ссылкой на НАНА, академик Нариман Гулиев Межгосударственным фондом СНГ по гуманитарному сотрудничеству и Советом по гуманитарному сотрудничеству стран СНГ за заслуги в области науки и образования удостоен межгосударственной премии «Звезды Содружества».
Вручая премию, президент НАНА, академик Махмуд Керимов поздравил Н.Гулиева с наградой.

Заведующий отделом перевода и информации Института рукописей имени Мухаммеда Физули НАНА, доктор исторических наук Фарид Алекперли выступил с докладом на тему «Документы, касающиеся Азербайджана, в секретных архивах Ватикана».

Сообщив о том, что он вел исследования в Секретном архиве Ватикана и Ватиканской апостольской библиотеке, академик сказал, что азербайджанские рукописи, включенные в Программу памяти мира, составляют около 3 процентов из числа материалов со всего мира.

Рассказывая о Секретном архиве Ватикана, ученый сообщил, что там длина книжных полок, сосредоточенных в 330 крупных фондах, на которых собраны документы и книги, составляет 85 километров. По его словам, большинство этих документов касается 800-летнего периода (с 1198 года до нынешних времен), но некоторые документы относятся к X и XI векам и более древнему периоду, в архиве хранятся книги и документы VIII века, касающиеся канцелярии Папы.

Ученый сказал, что исследовал более 700 документов в Секретном архиве Ватикана, в результате обнаружил 85 документов, касающихся истории Азербайджана. В результате исследований установлено, что большинство этих документов относится к X-XX векам, то есть тысячелетнему периоду истории Азербайджана. По словам академика, среди этих документов есть письма, отражающие секретную переписку правителей Азербайджана (Сефеви, Гараманлы, Афшар, Гаджар и др.) с Папой Римским и религиозную деятельность и пропаганду католической церкви в Азербайджане.

Ф.Алекперли сообщил также, что в Ватиканской апостольской библиотеке исследовал более 400 древних рукописей, в результате чего обнаружил 60 древних рукописных произведений, принадлежащих средневековым азербайджанским авторам. По его словам, это средневековые рукописные книги средневековья на азербайджанском (турецком), фарсидском и арабском языках.

Во время исследований в Ватиканской апостольской библиотеке обнаружены комментарии к произведению, касающегося арабской грамматики Абдул-Меджида Ширвани «Китаби-Сихри», Абдула-Ваххаба Зенджани Ахмеда бин Мухаммеда аль-Хилли, рукописи Джелаледдина ат-Тебризи, Ахмеда бин Мухаммеда бин Али Ширвани, Абдул-Аббаса Ахмеда бин Юсиф ад-Димашги аль-Гарамана, Ибрагима бин Абдуссалам аз-Зенджани аль-Имам аль-Муаззамина, отдельные цитаты Юсифа бин Горхмаз аль-Хамзеви аль-Хелеби, касающиеся астрологии.

Академики Бекир Набиев, Ариф Гашимов и Наиля Велиханлы, член-корреспондент НАНА Ягуб Махмудов, директор Института востоковедения НАНА, депутат Милли Меджлиса, профессор Говхар Бахшалиева и другие, выступая по теме, отметили актуальность обсуждаемого вопроса. Они предложили продолжить эти исследования, подготовить кадры в этой области и создать фонд изучения нематериального культурного наследия Азербайджана.

На собрании обсуждались также вопросы, связанные с исполнением Распоряжения Президента Азербайджанской Республики «Об укреплении материально-технической базы Национальной Академии Наук Азербайджана» и решения Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 13 декабря 2010 года за номером 232.