Народный артист Азербайджана Хайам Мирзазаде отстоял свои авторские права

    Народный артист Азербайджана Хайам Мирзазаде выиграл судебный процесс против Али Иса Джаббарова.

    Как сообщает AZE.az со ссылкой на Trend, Народный артист Азербайджана Хайам Мирзазаде рассказал о неприятной истории, связанной с фильмом “Узел”.

    “Эта история началась несколько лет назад, когда меня пригласила замечательный человек, журналистка Айнур Мустафаева и попросила, чтобы я дал согласие и включился в написание музыки к фильму “Дом”. Уже к концу работы над фильмом к нам присоединился некто Али Иса Джаббаров, назвав себя продюсером, а потом и режиссером, хотя мы о таком ранее не слышали. Естественно, я фильм закончил, поскольку все, за что берусь, привык делать честно и добротно. Меня всегда учили, что если пишешь музыку даже для Агджабединского театра, надо делать это качественно и по совести. Я написал музыку, помог склеить в нормальную картину фильм, поскольку там было много драматургических ошибок. Нашел музыкантов, место для записи, дирижера, для того, чтобы работа молодого режиссера Асифа Рустамова была хорошей, и фильм действительно нормально получился.

    Прошло время, снова пришел этот гражданин Джаббаров и пригласил на еще один фильм, у которого были разные названия и в конце сошлись на слове “Узел”. Картина получила международные призы. А однажды мне позвонили из-за рубежа и рассказали, что эти фильмы были проданы за рубеж на каналы RSI – государственный швейцарский канал, SVT – канал Швеции и французский канал R+.

    Узнав об этом, я обратился к режиссеру Асифу Рустамову и сообщил о своих финансовых претензиях с продажи. Но он сказал, что ничего не знает, поскольку и сам получил мелкие деньги и перенаправил Али Исе Джаббарову.

    Тот же вообще сказал, что полностью со мной рассчитался, это его картина и больше он никому ничего не должен. Я попытался объяснить, что он мне оплатил написание музыки, а не продажу ее в другие зарубежные студии, поэтому он обязан выполнить все обязательства, но он, видимо, с такими правилами знаком не был.

    Тогда я обратился в министерство культуры и туризма, где меня поддержали в отделе кино и дали Джаббарову знать, что он неправ. Он и их не послушал. Следующей инстанцией, куда я обратился, стало Управление авторских прав, которое также ему сообщило, что необходимо выполнять все обязательства после продажи работы, что он делать отказался и в некоторых моментах вообще повел себя глупо.

    Мне ничего не оставалось делать, как подать в суд. Сначала это был суд Сабаильского района, где была зарегистрирована компания “Дервиш”. Он не появлялся на суде и всячески его избегал. Наконец, явившись, повел себя плохо, говорил глупости, даже заявив, что передаст музыку в Союз композиторов, который оценит, моя ли это музыка. Это он сказал мне, семидесятипятилетнему профессору, у которого пол-Союза ученики. Затем Али Иса вообще пообещал убрать мое имя из титров! Я разозлился. Кто он такой? Имеет два класса образования по кино, окончил кинокурсы в Тбилиси, и теперь пытается диктовать свои новые нелепые законы?

    Я возмутился и решил идти до конца. По ходу дела стало известно, что к Сабаильскому району он не имеет отношения, и дело перевели в Ясамальский районный суд, который долго тянулся. В обоих судах очень хорошие люди, юристы, высокопрофессиональные судьи. Хотя авторские права вещь очень тонкая, но они логически правильно вели разбирательство. Кстати, в судах Сабаилького и Ясамальского районов у него спрашивали – почему нет договора с тем же композитором о работе? Ответ был один – “Я не хотел платить налоги”. Ясамальский суд вынес положительный для меня вердикт, однако, Джаббаров подал иск в апелляционный суд. Мы несколько месяцев ходили и туда, в итоге и апелляция была также в мою пользу. Но он и этим был недоволен и передал дело в Верховный суд, где также сидят высокопрофессиональные люди. Правда, объяснить этому господину, что он неправ, мы не смогли.

    Мы из некоторых европейских стран даже получили справки о суммах, полученных им за продажу фильмов. В купле и продаже ему помогала некая Сева Кеслер. Прошло еще время и, наконец, Верховный суд вынес свое окончательное решение – оштрафовать Джаббарова и обязать его выплатить деньги композитору. Вообще в работе над картиной я был не только композитором, но и помогал по многим другим вопросам – был и администратором, организатором, переписчиком нот, хотя мог бы и не делать этого. Мне просто было жаль молодого режиссера.

    В итоге Али Иса Джаббаров стал говорить, что денег нет, и работы тоже нет. Под различными лживыми предлогами он отказывался от выплат. Хотя ведь эти деньги кровно мною заработаны. После двух с половиной лет справедливость восторжествовала, и он выплатил всю компенсацию.

    Мое обращение в прессу связано не с желанием сообщить, что я выиграл суд, а с тем, чтобы оградить не только молодых людей, но и стариков от таких людей, как Али Иса Джаббаров. Я поражаюсь, как такой человек в короткий срок получил билет члена Союза кинематографистов, а затем он был еще и избран или назначен Секретарем Союза. Чем он оправдал такую честь?

    Таких людей необходимо оградить от какой-либо активной деятельности, чтобы они больше не наживались на чужом труде.

    В завершение хочу поблагодарить судоисполнителей Ясамальского района, Апелляционный суд Ясамальского района, поблагодарить Верховный суд и других людей, оказавших мне поддержу в очень трудном деле”, – поделился Хайам Мирзазаде.