В архиве Азиза Шарифa обнаружился подлинник известного произведения азербайджанского драматурга и просветителя.
Как сообщили AZE.az в Управлении культуры и туризма города Баку, найден оригинал произведения основателя азербайджанской драматургии Мирзы Фатали Ахундова «Восточная поэма на смерть Пушкина», посвященного памяти великого русского поэта А. С. Пушкина.
Об этом сообщил Маариф Теймур – директор Азербайджанского государственного архива литературы и искусства имени Салмана Мумтазa. По его словам, этот факт был обнаружен во время исследований личного архивного фонда заслуженного научного деятеля Азиза Шарифa, связанных с его 115-тилеием: «Азиз Шариф после долгих поисков приобрел эту поэму в 1935-36 годах. Вообще он был исследователем творчества М. Ф. Ахундова и наряду с Исмаилом Хагги сыграл большую роль в нахождении могилы в Тбилиси. В Фонде хранятся подтверждающие это документы».
М. Теймур также отметил, что среди документов А.Шариф обнаружены примеры переводов некоторых произведений драматурга, а также некоторые материалы, касающиеся его сына Рашида: «Я думаю, это стало хорошей находкой накануне 200-тилетия драматурга».