“Новые предложения” мировых держав Ирану – всего лишь ошибка перевода

Прочитав новое письмо мировых держав в МАГАТЭ, иранцы усмотрели у нем новые предложения по обмену урана.

Как передает Bakililar.AZ, иранское заявление о якобы сделанных мировыми державами “новых предложениях” по обмену урана стало следствием ошибки при переводе в Тегеране копии письма, направленного в МАГАТЭ Францией, США и Россией, заявил глава МИД Ирана Манучехра Моттаки.

“Есть новое письмо трех стран (США, России и Франции) в МАГАТЭ.

Когда мы переводили его, нам показалось, что оно содержит новое предложение”, – сказал иранский министр.

В понедельник, 15 февраля, иранское информагентство ИРНА распространило заявление руководителя Организации по атомной энергии Ирана Али Акбара Салехи, который утверждал, что “после решения Ирана начать производство обогащенного до 20% урана на территории страны” Тегерану “поступило предложение от России, Франции и США”.

По словам Салехи, предложение этих трех стран приостановить обогащение до 20% может быть реализовано только если будут выполнены все условия Тегерана по обмену.

В ответ главы и представители МИД ряда стран “шестерки” сообщили, что мировые державы не делали Ирану новых предложений по обмену.