Грандиозное открытие Сочинской Олимпиады стало удивительным, фантастическим зрелищем, которое посмотрело более трех миллиардов людей во всех уголках нашей планеты. В том, что объединяющей силой стал именно спорт – нет ничего удивительного. Еще в XIX веке великий британский писатель Джон Голсуорси сказал: «Спасительной силой в нашем мире является спорт – над ним по-прежнему реет флаг оптимизма, здесь соблюдают правила и уважают противника независимо от того, на чьей стороне победа». Поэтому было очень важно, чтобы открытие всемирного спортивного праздника соответствовало его глубокому содержанию, далеко выходящему за чисто соревновательные границы.
Сегодня AZE.az предлагает вашему вниманию некоторые отклики мировых средств массовой информации на торжественное открытие XXII Олимпийские игры в Сочи.
Нью-йоркские газеты The Wall Street Journal и The New York Times в не свойственной им манере описали состоявшееся в пятницу открытие зимних Олимпийских игр в Сочи.
«Россия открыла Игры в Сочи с шиком и гордостью», – написала The New York Times. Газета отметила прекрасно организованную и сопровождавшуюся произведениями классической музыки и танцами балетных трупп церемонию, которая рассказала зрителям об истории России – от «царской военной мощи до советского монументализма и полета в космос». «Возрождающаяся Россия воплотила свои олимпийские стремления в реальность, – подчеркивает издание. – В большой путь, Россия вернулась».
«Поэзией в движении» назвала церемонию открытия Олимпиады в Сочи американская газета The Was
Китайские средства массовой информации пишут о том, как председатель КНР Си Цзиньпин тепло приветствовал делегацию своей страны в составе 65 спортсменов, которые прошли по стадиону торжественным маршем, символично держа в руках национальные флаги и государственный флаг Российской Федерации.
«Проделан огромный путь и работа, перед тем как легендарные российские спортсмены Третьяк и Роднина зажгли олимпийский факел», – пишет агентство Xinhua. Оно напомнило, что олимпийский огонь, прежде чем попасть на арену «Фишт», преодолел путь в 65 тысяч км, побывав на полюсе Земли, в космосе, на дне глубочайшего озера, высочайшем горном пике Европы.
По мнению газеты The Ottawa Citizen, «на церемонии Россия показала саму себя». «Это было эмоционально, но не сентиментально, – продолжает издание. – Была показана великая мощь России, ее достижения в космосе, танцах, музыке. Красный цвет революции, советские серп и молот, церковные колокола, цари и большевики, боксеры и танцоры. Это все – Россия».
«Поражающая воображение», «захватывающая», «незабываемая» – такими эпитетами британские СМИ наградили прошедшую церемонию открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи. «Церемония открытия Олимпиады получилась запоминающейся и яркой», – сказал ведущий обозреватель радиовещательной корпорации ВВС Сэм Шерингем. «Те, кто видел это вживую, присутствовали при незабываемом шоу», – отметил он.
Роскошной церемонией в стиле ампир назвали состоявшееся в пятницу открытие Олимпийских игр в Сочи бельгийские СМИ. Яркие репортажи с фрагментами трансляции и буквально поминутной хроникой появились сразу по завершении церемонии во всех электронных СМИ королевства.
«Потрясающее шоу положило начало спортивному празднику», – отметила газета La Libre Belgique.
«Олимпиада 2014 года в Сочи стартовала. Игры после роскошного спектакля», – пишет газета Le Soir, на сайте которой появился грандиозный интерактивный репортаж, отражающий все ключевые моменты церемонии открытия Игр.
В Италии прямая трансляция открытия Олимпийских игр велась сразу по нескольким телевизионным каналам, а также на сайте газеты La Repubblica. В целом комментаторы отмечали «большой вкус, утонченность, элегантность шоу». Высокую оценку получило сочетание исторического экскурса с отражением реалий современной России. Комментаторы по достоинству оценили также музыкальное сопровождение церемонии и визуальный ряд, основанный на работах русских художников-авангардистов.
«Олимпийский стадион «Фишт» стал центром великолепного спектакля открытия Игр», – пишет на франкоязычной версии своего сайта Швейцарская радиовещательная корпорация SRG SSR. Эта компания, направившая в Сочи целую «армию» из 340 журналистов и технических работников, в два раза превышающую численность непосредственно национальной команды Швейцарии на Играх, организовала репортажи из Сочи на трех из четырех официальных языков Конфедерации – немецком, французском и итальянском.
Бразильские СМИ оживленно комментируют открытие Олимпийских игр в Сочи. «Ночь незабываемой красоты» – такую характеристику церемонии на стадионе «Фишт» дал в итоговой новостной программе дня общенациональный телеканал Rede Bandeirantes.
Комментаторы японского общественного телевидения NHK с восторгом и завороженностью описывали красочное действо торжественной церемонии открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи. Обращая внимание на самые малейшие детали происходящего, они старались максимально подробно пояснять японскому зрителю особенности культурных и исторических нюансов, присутствовавших в церемонии.
NHK – единственный из японских телеканалов транслировал церемонию открытия в прямом эфире. Пара ведущих с неподдельным интересом наблюдала за театрализованным открытием Олимпиады, не скрывая восторгов и удивления в голосе. Так, в момент, когда девочка Люба поднялась в воздух, девушка-комментатор японского общественного телевидения радостно воскликнула: «Летит, летит, Люба летит!». Из-за разницы во времени трансляция велась глубокой ночью, однако уже утром канал начал повторный показ церемонии открытия зимней Олимпиады в записи.
Что ж, Олимпиада началась и нет сомнения, что она станет безграничной нравственной площадкой для объединения всех людей доброй воли независимо от расы, национальности, пола, религии, политических убеждений и гендерных предпочтений.
Алексей Синицын, главный эксперт Американо-Азербайджанского Фонда Содействия Прогрессу