Посольство Соединенных Штатов Америки в Азербайджанской Республике организует бесплатный показ фильма в Баку.
Как сообщили AZE.az в посольстве США в Азербайджане, диппредставительство проведет в Каспийском Бизнес-центре (2-й этаж, 40, Дж. Джаббарлы) бесплатный показ фильма 2009 года Whip It.
Показ пройдет 14 апреля, с 17:00 до 21:00 в U.S.-Azerbaijan Education Center.Это захватывающая история девочки-подростка, которая стала звездой в американском женском спорте Roller Derby (роллер-дерби).После демонстрации фильма ведущий американский спортивный журналист на ESPN, профессор журналистики в Колумбийском университете, профессиональный игрок дерби Джейн Мак-Манус проведет дискуссию о женском спорте и спортивной журналистике. Она также расскажет о своем опыте работы в качестве члена команды роллер-дерби Suburban Brawl.Госпожа Мак-Манус в Азербайджане участвует в мероприятиях в рамках двухнедельного тура, финансируемого Государственным департаментом США.Это мероприятие является бесплатным и открытым для общественности.
Whip It будет показан на английском языке. Выступление Мак-Манус будет переведено на азербайджанский язык.Журналистка регулярно пишет о команде роллер-дерби New York Jets для портала ESPN.com (New York bureau).
Начиная с 2005 года, Мак-Манус работает адъюнкт-профессором в Колумбийском университете Высшей школы журналистики. Роллер-дерби — контактный женский вид спорта между двумя командами роллеров из 5 игроков.
Игра проходит на треке овальной формы и делится в два периода по 30 минут. Движение на треке производится против часовой стрелки.
В каждой команде один игрок является «джаммером», набирающим для команды очки, остальные 4 игрока являются блокирующими. Задачей блокирующих является не пропустить вперед джаммера противника и одновременно дать дорогу своему игроку.
Джаммеры стартуют позади блокирующих, их задачей является преодолеть «пробку» из блокирующих и обогнать игроков. За каждый сделанный джаммером круг его команда получает 4 очка (по одному за каждого блокирующего).Дерби зародился в Соединенных Штатах Америки в 1930-х годах и с тех пор стал популярен во многих частях света.Несмотря на то, что дерби считается чисто женским видом спорта, есть и мужские команды игроков в дерби.
Мужской дерби называется мёрби..