Состоится презентация специального выпуска «Ученых записок» БСУ совместно с германским Обществом Освальда фон Волкенштейна.
Как сообщает AZE.az, 11 марта в Бакинском Славянском университете состоится презентация специального выпуска «Ученых записок», изданных совместно с германским Обществом Освальда фон Валькенштейна.
Как сообщили АзерТАдж в пресс-службе БСУ, это не первая совместная работа с этим обществом. С 2008 года между БСУ и германским Университетом Йоханнеса Гуттенберга и Обществом Освальда фон Валькенштейна осуществляется совместный 10-летний проект – «Китаби Деде Горгуд» и «Песня о Нибелунгах»: Восток и Запад в средневековых героических эпосах».
Нынешний специальный выпуск посвящен известному немецкому востоковеду, тюркологу и дипломату Генриху фон Дицу. В 1815 году Диц впервые обнаружил рукопись огузского дастана «Китаби Деде Горгуд». В тот же год он перевел на немецкий язык часть дастана «Тепегез» и подробно представил дастан читателям.
Через пять лет исполнится 200 лет этому событию.
С тех пор началось изучение в мире дастана «Китаби Деде Горгуд» лингвистами, литераторами, искусствоведами и возникло направление «горгудоведение».
В специальном выпуске «Ученых записок» опубликованы статьи не только ученых из БСУ и других вузов Азербайджана, но и университетов Германии – Вюртсбурга, Йоханнеса Гуттенберга, Франкфурта, Дрездена, Саксонского.