В Кыргызстане вышла в свет книга «Чингиз Айтматов: Я сын Манаса», которая презентована на берегу Иссык-Куля в рамках форума «Чингиз Айтматов и его Иссык-Кульский форум».
Как сообщил AZE.az президент Фонда поддержки политики тюркоязычных государств Нусрет Мамедов, на берегу озера Иссык-Куль в рамках форума «Чингиз Айтматов и его Иссык-Кульский форум» состоялась презентация книги «Чингиз Айтматов: Я сын Манаса» на кыргызском языке.
«Это книга – вклад в данный форум Фонда поддержки политики тюркоязычных государств. Она переведена и выпущена за счет средств Фонда поддержки политики тюркоязычных государств. Книгу с азербайджанского и русского языков перевел известный поэт-переводчик Мукан Асаналиев. Книга будет распространена бесплатно в библиотеках, высших учебных заведениях и других учреждениях. Тираж составляет 500 экземпляров», – сказал Нусрет Мамедов.
Предваряют книгу статья Ильгиза Айтматова, Розы Айтматовой и Абдылдажана Акматалиева.
Также издание содержит статьи, интервью и стихи великих деятелей культуры и искусства с мировым именем – Луи Арагона, Анара, Мухтара Ауезова, Мухтара Шаханова, Низами Джафарова и др.
Составителем книги является Судабе Серви. Ей же принадлежит предисловие Следует отметить, что книга была подарена всем участникам Айтматовского Иссык-Кульского форума.
