Спикер МИД Азербайджана: русский язык нас сближает с Израилем

Эльхан Полухов прокомментировал встречу Эльмара Мамедъярова и Авигдора Либермана в Баку.

Как сообщает Bakililar.AZ, бывший сотрудник израильского посольства в Баку, а ныне пресс-секретарь МИД Азербайджана Эльхан Полухов прокомментировал встречу глав дипломатических ведомств обоих государств, состоявшуюся 9 февраля корреспонденту портала IzRus.

Как прошла встреча министров?

Какие вопросы обсуждались?Очень позитивная встреча, которая прошла в отличной атмосфере.

Министры иностранных дел Мамедъяров и Либерман легко находят общий язык.

Обсуждались вопросы двухстороннего порядка, а также укрепление экономического сотрудничества.

Израильские фирмы все больше и больше работают на нашем рынке в последние годы, примером тому служит тендер на сотни миллионов долларов, который выиграла компания ( “Шикун у-бинуй “) на строительство дороги.

Кроме того, скоро израильская авиакомпания “Аркиа” начнет осуществлять прямые рейсы в Баку, что позволит вашим предпринимателям легче и быстрей добираться до Азербайджана.

Мы понимаем, что дипломатия развивается вслед за бизнесом, а значит очень важно создать израильским бизнесменам более вольготную рабочую атмосферу в Азербайджане.

Именно потому министры обсудили и сотрудничество в сфере правовой базы.

Интенсивность встреч нарастает, бизнесмены и дипломаты общаются все чаще, а значит – страны и народы сближаются.

Это очень позитивно воспринимается и десятками тысяч наших соотечественников, которые проживают в Израиле, а также многотысячной еврейской общиной Азербайджана, которая живет здесь много веков в дружбе и братстве с нашим народом.Иран проявляет открытое недовольство активизацией контактов Азербайджана и Израиля.

Не было ли проблем с визитом Авигдора Либермана?Азербайджан – независимая страна.

Мы сами решаем с кем, на каком уровне и в каком формате встречаться!

С другой стороны, мы проводим взвешенную внешнюю политику – у нас хорошие отношения с Ираном, и у нас хорошие отношения с Израилем.

Сегодняшний визит является тому подтверждением.

С удовольствием отмечу, что мы всегда рады видеть господина Либермана.

Он приятный собеседник, с господином Мамедъяровым находится в хороших, даже дружественных отношениях, они тепло общаются, и между ними существует полное взаимопонимание.Наверняка этому способствуют русский язык и общее советское прошлое.Конечно.

Все выходцы бывшего СССР выросли в похожей, даже идентичной среде, отлично понимают друг друга.

И дело не только в языке – это еще и восприятие реалий, понимание вопросов, которые, в других случаях, приходится объяснять чуть ли не на пальцах.

Общий язык, общая культура – это еще и схожий подход к решению возникающих проблем, к техническим нюансам.

Скажу больше: в данном случае понимание возникает с полуслова, и министры легко находят общий язык.