The Guardian: заявление Папы о «геноциде армян» оскорбило Африку

Известный публицист Давид Олусога, соавтор книги  The Kaiser’s Holocaust: Germany’s Forgotten Genocide and the Colonial Roots of Nazism (Кайзеровский Холокост:  забытый геноцид и колониальные корни нацизма») выступил с опровержением заявлений Папы Римского.

Как передает AZE.az, Папа Римский  был неправ, когда  назвал  армянскую резню первым  геноцидом прошлого века. Об этом пишет известный публицист Давид Олусога в The Guardian.  Он подчеркивает, что геноцидом можно назвать трагедию в пустыне в Намибии, когда происходило систематическое истребление около 80% людей из племен  гереро и 50%   из племени нама. Это совершили немецкие солдаты и колониальные администраторы.

Папа Франциск   назвал убийство  армян  силами Османской Турции во время Первой мировой войны «первым геноцидом XX-го века», пишет автор статьи.

Реакция  на заявления понтифика,  по большей части, была предсказуема. Турция выразила свое возмущение,    турецкий посол в Ватикане был отозван, слова Папы были осуждены  президентом  Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

А вот среди членов армянской диаспоры, расползшейся общины   от Парижа до Милуоки, Лондона  и Монреаля,   и в самой Армении,  был всплеск оптимизма и даже благодарность в связи с тем, что  лидер католической веры использовал «G-слово», чтобы описать массовую  резню их  предков, пишет публицист.

В США, стране, где проживает  огромная армянская община, появились  призывы к Бараку Обаме последовать примеру Папы и формально классифицировать то, что армяне называют «великим злом» как «геноцид».

Однако,  пока аналитики СМИ в Ватикане  стали изучать социальные медиа за последние семь дней, они смогли бы увидеть, отвлекшись от  Турции и армянской диаспоры,  множество  «твитов», комментариев и постов  на Facebook, которые были опубликованы   из Африки.

Там   начались бурные дебаты. Описание Папой Римским  армянской резни как «первого  геноцида 20-го века»  было просто некорректно. Эта мрачная «честь»  принадлежит к геноциду,  который имперская Германия развязала  против  племен гереро и нама, двух этнических групп,  которые жили в бывшей колонии Юго-Западной Африке, современной Намибии.

Геноцид в Намибии  1904-1909 годов  был не только первым из XX века; во многих отношениях он был,   казалось бы, прообразом более поздних ужасов в этом неспокойном веке, полагает автор статьи.

Систематическое истребление около 80%  из племени гереро и 50%  племени нама  было совершено немецкими солдатами и   колониальными администраторами. В результате геноцида, согласно оценкам,  были убиты 90 000 человек.

Ликвидация оставшихся в живых гереро, наряду с людьми нама, была продолжена в концентрационных лагерях, которые   немцы создали в  Намибии. Некоторые из жертв  геноцида были перевезены в эти  лагеря  в вагонах для перевозки скота, а тела некоторых жертв были подвергнуты псевдонаучным расовым исследованиям.

Все это в настоящее время хорошо известно  в Африке и  Германии. В 2004 году правительство Германии извинилось перед гереро и признало, что  Германия  совершила геноцид.

«Как соавтор одного из последних  исследований по геноциду, я  регулярно  получаю приглашения  для участия в конференциях и читаю  лекции на эту тему в Германии, – пишет автор статьи.  –  Десять лет назад  мой соавтор и я описали то, что происходило в Намибии между 1904 и 1909 как «забытый  геноцид  Германии».

Автор отмечает, что в Ватикане это, видимо, неизвестно.

«Вопрос теперь в том, было ли заявление Папы Римского  результатом неведения или   Ватикан виновен в грехе преднамеренного бездействия?  В любом случае, это был странный   и обреченный  на провал эпизод. Католицизм  быстро растет в Африке, быстрее, чем в других странах.  200 миллионов  африканцев являются приверженцами этой веры. Но в Африке также растет осознание  и понимание истории, также как и оценка   таких преступлений, как  геноцид в Намибии, который больше не может быть   проигнорирован,  ни случайно, ни намеренно».