Произведения народного писателя Азербайджана Эльчина популярны среди читателей братской Турции. Его романы, повести, рассказы неоднократно переиздавались самыми престижными издательствами страны, пьесы ставились на сценах театров Анкары, Стамбула, Коньи, Эрзурума и других городов.
Как сообщает AZE.az, творчество Эльчина находится в центре внимания и научной общественности Турции. И, конечно, не случайно, что ученый университета Ататюрка Седат Адыгезал избрал предметом своих исследований романы азербайджанского писателя и с успехом защитил докторскую диссертацию по этой теме.
Недавно в издательстве Bengü в Анкаре вышла в свет фундаментальная научная монография турецкого ученого С.Адыгезала, посвященная романам Эльчина.
В монографии в контексте современной мировой литературы широко исследуются романы Эльчина «Махмуд и Марьям», «Белый верблюд», «Смертный приговор», всесторонне анализируются художественно-философские и социологические особенности этих произведений. Автор монографии приходит к заключению, что, несмотря на то, что все три романа были написаны в советскую эпоху, они раскрывают внутреннюю суть того исторического периода и являются произведениями не социалистического реализма, а образцами большой литературы.
В монографии подчеркивается, что романы и все творчество Эльчина занимают особое место в современной мировой литературе.