СМИ: у азербайджанцев Грузии множество проблем

Tbilisi

Эксперт и правозащитник призывает этнических азербайджанцев не обманываться по поводу слов главы мэрии Тбилиси, передает AZE.az.

Выступление мэра города Тбилиси Кахи Каладзе о благоустройстве улиц, носящих имена выдающихся азербайджанских деятелей, отвлекающий маневр. Об этом заявил в интервью Sputnik Азербайджан глава Кавказского центра мониторинга прав человека в Грузии Эльбрус Мамедов.

По словам Мамедова, он приветствует любую инициативу властей города, направленную на сохранение культурного исторического наследия в Грузии, но эксперт не слышал, чтобы Каха Каладзе говорил об этом.

Ранее агентство Report распространило сообщение, в котором говорилось о том, что разработан проект восстановления и реконструкции Тбилиси. Каладзе представил проект и заявил, что барельефы улиц, носящих имена выдающихся азербайджанцев, будут обновлены. Он сказал, что переименование этих улиц не предусматривается.

По словам Каладзе, в Тбилиси есть улицы Баку, Мирза Шафи Вазеха, Мирза Фатали Ахундзаде, Ибрагима Исфаханлы, Низами Гянджеви, Ахмеда Джавада, Мир-Гасана Везирова и улицы, названные в честь других азербайджанских мыслителей. В поселке Поничала (Соганлыг) есть улица имени Рашида Бейбутова.

Между тем, Мамедов заявил, что в грузинской прессе ничего об этом проекте не сказано. Даже если это и так, есть масса других более приоритетных проблем, требующих решения.

“Еще полгода назад мы писали обращение в мэрию по поводу трафаретов для барельефа улицы Ибрагима Исфаханлы. Ждали, что мэрия Тбилиси заинтересуется, и этот вопрос решится. Появление заявления Кахи Каладзе о благоустройстве улиц с именами азербайджанцев на фоне отчета европейских организаций по топонимной политике Грузии относительно территорий компактного проживания азербайджанской общины дает основание говорить, что это попытка отвлечения от сложно решаемой проблемы к более быстро решаемой”, — сказал Мамедов.

Он отметил, что проблема Тбилисского Азербайджанского Драматического театра до сих пор не решена. Ремонт здания театра не сделан. Министерство культуры Грузии анонсировало, что выделяется земля под строительство нового театра. И опять, как в случае с музеем Наримана Нариманова, у театра хотят отобрать историческое место.

“А ведь это первый театр на Кавказе. Самое абсурдное то, что строительство нового театра берет на себя SOCAR. Зачем это должна делать азербайджанская нефтяная компания? В Тбилиси функционирует много театров в числе которых Русский драматический театр имени Александра Грибоедова. Театр финансируется из государственного бюджета и имеет бюджет более чем 1,3 миллиона лари. Действует Драматический армянский театр, который почти каждый год ремонтируется и имеет поступления из госбюджета более 650 тысяч лари. Ремонт делается за счет грузинских налогоплательщиков и никак не Арменией. Аздрамтеатр имеет бюджет не более чем 160 тысяч лари и уже 20 лет ждет ремонта. Власти Тбилиси перекладывают решение своих проблем на плечи других. Почему?”, — возмутился Мамедов.

Это не единственная проблема азербайджанцев Грузии. Так по словам Мамедова, у мусульманской общины Тбилиси отобрано и разрушено древнее кладбище, которое затем переделано под ботанический сад. Уничтожен уникальный культурно исторический объект, который просуществовал на протяжении тысячи лет. Это кладбище было фактическим отображением истории мусульманской общины Тбилиси. Кладбище стерто с лица земли, оставили только около 100 квадратных метров вокруг могилы Мирзы Фатали Ахундова.

Азербайджанская община неоднократно обращалась с просьбой выделить на кладбище место для захоронений в качестве почетной аллеи, но безрезультатно.

Напомним, что правительство Грузии целенаправленно переименовывает тюркские топонимы на свои и такая политика ведется последние семьдесят лет. В декабре 2017 года в Европейском центре по вопросам национальных меньшинств был опубликован отчет под названием Nomen Est Omen? Naming and Renaming of Places in Minority Inhabited Areas in Georgia.

Отчет подготовлен после мониторинга и проведения соответствующих исследований в архивах в Грузии, в том числе исследований в азербайджанонаселенном Борчалы. Работа дает возможность понять политику Грузии по национальным меньшинствам, реализуемую в регионах. Топонимы и гидронимы переименовываются в местах компактного проживания национальных меньшинств, в частности, в местах проживания азербайджанцев. В отчете указаны конкретные итоги такой политики за последние 50-70 лет, которая ведется с определенной периодичностью

Примечательно и то, что согласно отчету, переименованию подвергаются в основном тюркские (азербайджанские) топонимы и гидронимы, и никоим образом эта политика не коснулась других национальных меньшинств и их топонимов.

Мамедов отметил, что документ затрагивает несостоятельность аргументов грузинских властей в области защиты прав национальных меньшинств на право сохранения культурных и исторических ценностей и самоидентичности азербайджанцев Грузии. Отчет фактически признает вопрос скрытого переформатирования в азербайджанских регионах также и исторического, культурного наследия, то есть все эти действия направлены против азербайджанской общины Грузии.