Гостей у входа в дом правительства Москвы встречает азербайджанская музыка – ансамбль «Карабах» играет и завораживающе танцует – у горских евреев сегодня праздник: презентация книги, которая готовилась всей общиной в самых разных уголках мира. Называется книга «История и культура горских евреев».
Так уж исторически сложилось, что горские евреи и азербайджанцы бок о бок живут уже много веков и даже здесь, сегодня в центре Москвы говорят об общем – культуре и наследии, дружбе и братстве. Поэтому и музыку для празднующих играют друзья – азербайджанцы.
Как передает AZE.az со ссылкой на портал «Москва-Баку», на презентации книги собрались представители общины горских евреев России, Азербайджана, Франции.
В России община насчитывает 30 тысяч человек, она следующая по численности после Израиля и США. При этом традиционно центрами сосредоточения горских евреев в России до поствоенного периода (Великая Отечественная война) были Дербент, Нальчик. В Азербайджане община –поменьше, чем в России – около 8 тысяч. При этом именно благодаря Азербайджану, а точнее, небольшому еврейскому селению в Губинском районе страны – Красной слободе и родилась эта книга. Поэтому и «приводили» все речи участников презентации к этому знаменательному месту в Азербайджане.
Как рассказал со сцены писатель, президент французских университетов Москвы и Санкт-Петербурга Марек Хальтер, первоначально слобода в Азербайджане именовалась как «еврейская», но после вопроса Иосифа Сталина, почему она носит такое название, люди решили по добру – по здорову селение переименовать. Так и возникла «Красная слобода».
Когда-то Марек Хальтер приехал в Азербайджан и там, один из создателей книги, бакинец, профессор Михаил Агарунов и привез его в Красную слободу. «После посещения в городе синагоги горских евреев Михаил Агарунов сопроводил меня в Губу, где я вновь увидел деревушку, как две капли воды похожие на те, что я знал в детстве в Польше. Те же дома, те же дворики, те же синагоги те же дети с кипой на голове и пейсами, струящимися на ветру”.
В холле – старинные фотографии горских евреев. Присматриваемся – и вот она, семья из Красной слободы в Азербайджане.
В зале поют «Шалом алейхем». В холле – играют азербайджанскую национальную музыку. На столах гостям предлагается – еврейский хумус и здесь же – азербайджанская, шекинская пахлава. Персонал спешно “танцует” среди гостей с подносами, на которых азербайджанский стакан армуды с горячим чаем, лимоном и колотым сахаром. Здесь все переплетается, культуры проникают друг в друга.
Еврейский квартал возник в конце 17 века в Огузском районе Азербайджана, а к концу 18 века сформировались две наиболее крупные и исторически значимые горские еврейские общины – община еврейской слободы около Губы и община Дербента.
Горские евреи были представлены как в парламенте, так и в правительстве независимой Азербайджанской Демократической Республики в 1918 году.
Этот народ внес огромный вклад в дело победы над фашистской Германией. Среди Героев Советского Союза есть два горских еврея – в том числе Национальный герой Азербайджана Агарунов, чью могилу, чтобы воздать дань памяти и уважения в ходе своего официального визита в Баку посещал глава Минобороны Израиля Авигдор Либерман.
Главный раввин России Берл Лазар в беседе с корреспондентом «Москва-Баку» назвал презентацию книги о горских евреях знаменательным событием. «Очень важно, что мы сегодня отмечаем такой праздник и говорим о горских евреях, которые живя в разных регионах, – на Кавказе, в Закавказье и здесь, в Москве, действительно очень много сделали». По словам Берл Лазара, Кавказ, как Закавказье как одни из центров формирования общин горских евреев сформировали атмосферу взаимопонимания между евреями и представителями других национальностей.
«Межнациональные, межконфессиональные отношения именно на Кавказе всегда были на высочайшем уровне. Каждый раз, когда я бываю в Азербайджане или Дербенте, в Махачкале, мне говорят, что здесь евреи и мусульмане всегда дружили. И думаю, что это хороший пример для всех, что можно дружить и нужно дружить. И тому доказательство – многовековая история дружбы наших народов.
С главным раввином России соглашается и представитель председателя Центрального духовного управления мусульман России Талгата Таджуддина – председатель Регионального духовного управления мусульман Ульяновской области Ильдар хаджи Сафиуллин : «Сегодня у одного из народов России праздник. В России живет 192 национальности, поэтому это праздник любого народа, любого человека здесь, потому что так, вместе, мы жили много веков, и чтобы так было и дальше, мы должны с уважением относиться друг к другу, ходить в гости и радоваться вместе».
Организатор презентации книги – глава Всемирного конгресса горских евреев, председатель Федерации сефардских евреев Акиф Гилалов родом из Красной слободы. Он продолжает дело своего брата – Таира Гилалова, тоже краснослободчанина, который и основал Всемирный конгресс и внес огромный вклад в жизнь общины по всему миру.
«Чем община горских евреев так привлекает мировую общественность? Ну хотя бы тем, что последнее поселение горских евреев в Азербайджане под названием Красная слобода является единственным местом на Земле, где до сих пор компактно проживают евреи и только евреи. Это родина моих родителей, там живут мои родные и близкие. Когда-то поселок насчитывал 8 тысяч человек, а говорят, и более. Cегодня же – около 4 тысяч человек.
Процесс уменьшения естественный, люди уезжают. Но все равно мы всегда возвращаемся в Красную слободу. Ностальгия по родным местам есть и ее не отнять», – признался глава Всемирного конгресса горских евреев и добавил: «Мой друг известный французский романист и еврейский общественный деятель Марк Хальтер, когда впервые посетил Красную слободу, cказал: «Ты знаешь, я у себя дома».
Пришел прийти поздравить горских евреев и посол Азербайджана в России Полад Бюльбюль оглы. Дипломат тепло здоровается с главой Всемирного конгресса горских евреев, а потом, со сцены рассказывает о книге и взаимопонимании, в котором представители разных национальностей живут в Азербайджане.
«Книга уникальная. Я и как бывший министр культуры, и как посол много вижу книг, но мне кажется, что впервые сделана такая попытка обобщить все то, что было написано до этого и в разных странах», – оценил труд азербайджанский дипломат.
«Акиф Гилалов и многие представители горских евреев, которые родились и выросли в Азербайджане, ныне живут в разных странах мира. И мы гордимся нашими земляками, которые живут в Москве, в России и работают на благо страны, никогда не забывают свои корни, часто бывают и в Баку и в Красной слободе и делают все от них зависящее, чтобы эти связи развивались», – сказал Полад Бюльбюль оглы и напомнил, что в Азербайджане никогда не разделяли людей по национальностям. «Главное – чтобы ты был хорошим человеком, чтобы ты был хорошим другом. И это, наверное, главное».
Также дипломат рассказал историю, которая вновь стала подтверждением, что даже в самые трудные годы, представители разных национальностей, разных религий в Азербайджане старались жить, помогая друг другу, во взаимопонимании. «В 1937-38 годах, когда были очень сильные репрессии, в Красной слободе хранилась уникальная тора. НКВД хотело ее изъять. Стали думать, как сохранить эту книгу – и передали в мечеть, мусульманскому мулле на хранение.
НКВД не догадалось искать тору в мечети. Когда после 1950-х годов наступила оттепель, репрессии были прекращены, мусульманская община вернула общине горских евреев эту уникальную тору. Сейчас собралась творческая группа, которая хочет снять об этом уникальном факте фильм», – поведал посол.
Актер Виталий Гогунский также пришел на презентацию. «Для меня не существует национальностей, для меня существуют хорошие люди. И потом всегда интересно познакомиться поближе с культурой разных национальностей. Я мечтаю о том, когда все культуры будут едины, когда не будет разделения по национальностям, потому что это только разжигает конфликты. Знакомство с культурой позволяет найти много общего между всеми национальностями, потому что в конечном итоге все народы хотят одного – быть счастливыми и любимыми», – рассказал актер.
При этом Виталий вспомнил и свою поездку в Азербайджан и признался, что ему импонирует отношение азербайджанцев к русской культуре.
«Несколько лет назад мы со спектаклем были в Баку. Хочется передать большой привет солнечному Баку. Очень теплый город, очень мне напомнил Одессу, в которой я жил много лет, окончил там институт. Одессу Баку мне напомнил своим колоритом, ту атмосферу одесского юмора, которую я так люблю и в которой я постоянно нуждаюсь.
Очень нравится, что в Баку очень уважительно относятся к русской культуре. Когда нам приехали, нам рассказали, что люди, которые знают русский язык, получают надбавку к зарплате. Такое отношение, конечно, очень располагает. С большим уважением отношусь к Баку и Азербайджанской Республике в целом.
В детстве все не мог никак выговорить слово «Азербайджан», мама меня постоянно, как сейчас модно говорить, троллила. Я с удовольствием приеду еще раз Баку. До новых встреч!»
Презентация завершилась концертом, на котором были представлена искусство горских евреев.